Detail Publikasi
Abstrak
В настоящей статье подвергается анализу текст хвалебных газелей, начинающихся с буквы «алиф» в первом диване сборника Алишера Навои «Хазайин ул-маони» – «Гараиб ус-сигар». Сравнительно изучены тексты трех списков Дивана – Душанбинского (номер: 1990), Стамбулского (номер: Реван 808) и Парижского (номер: Турс 317). А также есть ссылка на критический текст, подготовленный Х.Сулейманом. Примечательно, что в статье художественный текст исследуется с точки зрения практического и теоретического текстологии.
Наряду с изучением различий между газелями, автор обратил внимание и на их содержание. Идентифицируется хамд-газель, включенная в две из трех рукописей, но не найденная ни в одной.