ISSUES IN TRANSLATING METAPHORS BETWEEN GERMAN AND UZBEK

This article investigates the linguistic and cultural issues involved in translating metaphors between German and Uzbek. By exploring metaphor theory, cognitive and cultural differences, and translation strategies, it offers a comprehensive view of how metaphorical meaning is interpreted and adapted across languages. The study uses comparative analysis of real-world texts to reveal the limitations of literal translation and the importance of cultural context.