Abstract
Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi somatik maqollarda “bosh” konseptining kognitiv-semantik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda “bosh” leksemasining inson tafakkuri, idrok jarayonlari hamda ijtimoiy-madaniy qadriyatlar bilan bog‘liq ma’nolari qiyosiy yondashuv asosida o‘rganiladi. Har ikki tildagi maqollarda “bosh” obrazi orqali aql, rahbarlik, mas’uliyat, hayotiy tajriba kabi tushunchalarning ifodalanishi aniqlanadi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, somatik birliklar milliy tafakkur va madaniyatning muhim ko‘zgusi sifatida xizmat qiladi.
Keywords
somatik maqollar
bosh konsepti
kognitiv semantika
qiyosiy tahlil
lingvokulturologiya
ingliz tili
o‘zbek tili
metafora
konseptual tizim